Após a polêmica do acidente de carro (leia aqui), que se provou falso (leia aqui), rendendo memes e shades (leia aqui), com direito a exposição por parte de fã que levou golpe (leia aqui) e até mesmo custando o emprego de Robbie Turner (leia aqui) a queen finalmente resolveu falar sobre o fato em uma exclusiva entrevista à Entertainment Weekly. Confira a seguir a tradução.
ENTERTAINMENT WEEKLY: Você pode explicar por que você postou os tweets sobre estar em um acidente de carro?
ROBBIE TURNER: Eu acordei com hematomas no meu corpo e dor de cabeça, então minha reação inicial foi pensar que tive uma concussão. Eu estava preocupada, porque eu estava sozinha… Eu não veria ninguém por alguns dias. Eu costumo tentar descansar e ficar parada depois de um fim de semana de shows. E eu mais ou menos acordei, preocupada que estivesse com uma concussão, [então eu] fiz um post programado para quando as pessoas acordariam no domingo de manhã… eu já estava dormindo e estava em pânico… eu acordei com hematomas muito grandes e dor de cabeça, e eu sempre tive esse medo irracional de concussões.
EW: De onde você tirou a ideia de que você sofreu um acidente de carro?
RT: Após dias de investigação para descobrir tudo o que eu havia passado, dias depois vi imagens de mim voltando para casa, saindo de um carro e entrando no meu apartamento, tudo bem. O que [eu] acho que aconteceu foi que colocaram algo [na minha bebida], porque eu não bebi tanto naquela noite, e [que eu] escorreguei e caí no chuveiro. O chapéu que eu usei está todo dobrado e nojento, então achamos que bati com a cabeça no chuveiro, tirei a maquiagem, fui para a cama e tive um sonho muito vívido e ridículo.
EW: Desculpe, mas para confirmar: Você acha que escorregou no chuveiro ou colocaram algo na sua bebida?
RT: Ambos, porque eu não bebi tanto naquela noite… eu fui para casa imediatamente depois [do show]. Eu não me lembro 100% de sair e não me lembro de voltar para casa. Quando cheguei em casa, tive esse sonho vívido e achei que era 100% real, especialmente quando acordei e tive grandes contusões nas coxas, no ombro e com a cabeça latejando.
EW: Quando você acordou, você tentou entrar em contato com as autoridades para confirmar o que havia acontecido?
RT: Não, eu não tentei, porque quando acordei pensei que já tinha ido ao pronto-socorro. Eu tinha uma lembrança muito vívida de estar em uma sala de emergência conversando com eles e uma garota tentando me acalmar e tudo mais, porque eu ainda tinha meu rosto [maquiado] de drag, mas não o corpo e a roupa, e eu lembro dela tentando me acalmar e me dizendo que tudo ia ficar bem… e eu lembro de ouvir outras coisas de outras partes do hospital, então acordei honestamente pensando que já tinha sido atendida e que estava em casa e, estava em pânico por eles me liberarem embora eu estivesse tendo uma concussão.
EW: Você pode dar uma declaração afirmativa de uma forma ou de outra que o acidente de carro aconteceu ou não?
RT: Sim. Depois de fazer minha própria investigação, fui ao hospital e recebi a afirmação de que eu não tinha sido atendida no domingo como achei que tivesse, o que era horripilante e vergonhoso… Então passei os dias seguintes descansando e tentando descobrir [o que aconteceu] da polícia e do hospital e tudo estava se transformando em um estranho beco sem saída e quase se tornando cômico para os profissionais que eu estava vendo. Eu pensei que estava perdendo a cabeça… Um amigo meu que é terapeuta veio e me disse que eu deveria fazer uma avaliação psiquiátrica para todo o cenário, então passei os dias seguintes depois de falar com conselheiros de crise, quando finalmente fui atendida por um psiquiatra. Eu conversei com eles sobre tudo o que está acontecendo, mesmo antes do acidente, porque isso tem sido um pesadelo na minha vida pessoal. Houve muitas mortes e muita perda, e o assistente social e psiquiatra [disse] soa mais como se eu tivesse uma ruptura mental leve, e foi desencadeada por escorregar no chuveiro e terem colocado algo [na minha bebida].
EW: Você já teve essa experiência antes de ser drogada por um estranho?
RT: A única outra vez foi quando eu tinha 21 anos, mas esse era um cenário completamente diferente. Eu estava 100% desmaiada e acordei na casa de algum homem aleatório sem ser abusada de algum forma, então foi uma experiência completamente diferente. Eu também… já tive esses sonhos antes, mas sempre tive os recursos para saber que aquilo era um sonho…
EW: Eu sei que você também trabalha no Queer/Bar, e o proprietário fez uma declaração para o The Stranger, onde ele disse que você faria uma pausa do seu show no estabelecimento para se concentrar no que é melhor para você. O que ele quer dizer com isso, e é verdade que você vai dar um tempo?
RT: Eu estou dando um tempo. Eu não tenho um há muito tempo e isso está relacionado a muitos problemas pessoais e estresse, então sim, estou fazendo uma pausa mais ou menos para me colocar de volta nos trilhos.
EW: O que você quer focar durante o intervalo?
RT: Depois de falar com profissionais, é óbvio que eu preciso tomar antidepressivos no momento, o que eu não fiz, porque eu nunca senti a necessidade de ser tratada por profissionais antes, mas as coisas estão se acumulando e é mais difícil lidar com as coisas por conta própria.