Se dublar é um crime, Coco Montrese, Ra’Jah O’Hara e Heidi N Closet são as drag queens mais procuradas dos Estados Unidos no momento, afinal, as três têm em comum muito mais do que o fato de serem Rugirls negras. Elas são assassinas de lip sync. As originais, egressas do formato de lip sync pela vida.
Em 13 edições americanas de RuPaul’s Drag Race este trio fora o único que conseguiu quebrar a maldição da terceira dublagem, conhecida como o beijo da morte, aquela em que a rainha pode fazer movimentos que desafiam a gravidade, porém, o Sashay Away é certo como a cintura de RuPaul a bordo dos vestidos de Zaldy. A exceção fica por conta de Kameron Michaels, não incluída nesta lista porque seu quarto lip sync aconteceu devido a incerteza de Ru sobre o destino das quatro finalistas e foi sucedida por um desafio que não contou no histórico competitivo, o Rumix. Mas voltemos as nossas protagonistas de hoje.
Coco, Ra’Jah e Heidi provaram que o impossível é apenas uma questão de perspectiva, foram lá e, bem… Dublaram, não é mesmo? Antes que você me pergunte: quatro vezes. Isto mesmo. E como tudo começou? É o que você descobre logo abaixo:
Coco Montrese
Dublou nos episódios 3, 6, 9 e 10.
Vítimas fatais por ordem cronológica: Monica Beverly Hillz, Jade Jolie e Alyssa Edwards.
Eliminada na quarta dublagem, contra Detox, no episódio dez, ao som de “(It Takes) Two to Make It Right”, do grupo Seduction.
Ra’Jah O’Hara
Dublou nos episódios 3, 4, 6 e 7.
Vítimas fatais por ordem cronológica: Honey Davenport, Mercedes Iman Diamond e Scarlet Envy.
Eliminada na quarta dublagem, versus A’Keria C. Davenport. Música Strut, de Sheena Easton.
Heidi N Closet
Dublou nos episódios 5, 7, 10 e 11.
Vítimas fatais por ordem cronológica: Nicky Doll, Brita Filter e Jackie Cox.
Eliminada na quarta dublagem, ao som de 1999, do Prince, contra Jaida Essence Hall.
